Ghost's Mary On A Cross: Indonesian Lyrics & Meaning

by Jhon Lennon 53 views

Hey guys! Ever been captivated by a song that just sticks in your head? Well, Ghost's "Mary On A Cross" is one of those tunes. This song has blown up, and a lot of folks are searching for the Indonesian translation and its meaning. So, let's dive deep into the world of Ghost, their hit song, and uncover the Indonesian lyrics and the story behind it.

Ghost: The Band Behind the Music

First, let's talk about Ghost. If you're new to the band, you're in for a treat. Ghost is a Swedish rock band that was formed in Linköping in 2006. What makes them stand out? It's their unique blend of heavy metal with catchy, almost pop-like melodies. But it's not just the music; their entire image is shrouded in mystery and theatrics. Led by the enigmatic Papa Emeritus (or now, Papa Emeritus IV) and a group of nameless ghouls, Ghost delivers a live performance that is more like a ritual than a concert.

Their music often explores themes of religion, the occult, and dark humor, creating a fascinating contrast that appeals to a wide audience. Ghost has released several albums, each adding to their intricate lore and solidifying their place in the rock and metal scene. Before "Mary On A Cross" blew up on TikTok, Ghost had already built a dedicated following through albums like "Meliora" and "Prequelle". However, the song's viral fame introduced them to a whole new generation of fans. The band's ability to blend theatrical visuals with undeniably catchy tunes is what sets them apart. Each album and performance feels like a chapter in an ongoing story, inviting listeners to delve deeper into their world.

Ghost's journey from a relatively underground band to a global sensation is a testament to their creative vision and musical talent. Their ability to constantly reinvent themselves while staying true to their core sound has kept fans engaged and eager for what comes next. From Grammy Awards to chart-topping hits, Ghost has proven that they are more than just a gimmick; they are a force to be reckoned with in the music industry.

"Mary On A Cross": The Viral Sensation

"Mary On A Cross" was originally released in 2019 as part of the "Seven Inches of Satanic Panic" two-track release. However, it wasn't until 2022 that the song exploded in popularity, thanks to TikTok. The song's catchy melody and slightly eerie vibe made it perfect for the platform, quickly becoming a trend. Millions of users started using the song in their videos, leading to a massive surge in streams and downloads.

The song's lyrics, while seemingly innocent at first glance, are filled with metaphors and double entendres, which is typical of Ghost. It speaks of a sweet escape, a euphoric experience symbolized by "Mary On A Cross." The contrast between the religious imagery and the sensual undertones is what makes the song so intriguing. It's this duality that has captured the imagination of listeners around the world. The song’s resurgence is a perfect example of how a catchy tune, combined with the right visual content, can find new life and reach a massive audience through social media. Ghost's ability to tap into this virality speaks volumes about their understanding of contemporary music trends.

Moreover, "Mary On A Cross" isn't just a song; it's a cultural phenomenon. Its impact extends beyond the music charts, influencing fashion, art, and internet culture. This widespread influence underscores the song's unique appeal and its ability to resonate with a diverse audience. The song’s success also highlights the evolving landscape of music discovery, where a single TikTok trend can catapult a relatively obscure song into the mainstream spotlight.

"Mary On A Cross" Lyrics and Indonesian Translation

Alright, let's get to the heart of the matter: the lyrics and their Indonesian translation. Understanding the lyrics can give you a deeper appreciation for the song's meaning. Here’s a breakdown:

Original Lyrics:

[Verse 1] Would you like to sin with me? On your knees, I'm gonna make you see Something you'll never forget

[Chorus] You go down just like Holy Mary Mary on a, Mary on a cross Not just another bloody Mary Mary on a, Mary on a cross

[Verse 2] Your beauty never ever scared me On the bed, I'm gonna make you sweat Something you'll never regret

[Chorus] You go down just like Holy Mary Mary on a, Mary on a cross Not just another bloody Mary Mary on a, Mary on a cross

[Bridge] We were caught up in the rapture Honey on your lips Heaven's on your lips

[Chorus] You go down just like Holy Mary Mary on a, Mary on a cross Not just another bloody Mary Mary on a, Mary on a cross

Indonesian Translation:

[Verse 1] Maukah kau berdosa denganku? Berlututlah, aku akan membuatmu melihat Sesuatu yang takkan pernah kau lupakan

[Chorus] Kau turun seperti Maria yang Suci Maria di, Maria di salib Bukan hanya Bloody Mary biasa Maria di, Maria di salib

[Verse 2] Kecantikanmu tak pernah membuatku takut Di ranjang, aku akan membuatmu berkeringat Sesuatu yang takkan pernah kau sesali

[Chorus] Kau turun seperti Maria yang Suci Maria di, Maria di salib Bukan hanya Bloody Mary biasa Maria di, Maria di salib

[Bridge] Kita terhanyut dalam kegembiraan Madu di bibirmu Surga di bibirmu

[Chorus] Kau turun seperti Maria yang Suci Maria di, Maria di salib Bukan hanya Bloody Mary biasa Maria di, Maria di salib

Decoding the Meaning

So, what's the meaning behind all this? The lyrics use religious imagery to describe a powerful, almost transcendental experience. The phrase "Mary On A Cross" is a metaphor for a moment of intense pleasure or ecstasy. The contrast between the sacred and the profane is a recurring theme in Ghost's music, adding layers of complexity to the song.

The verses speak of a deep connection and a willingness to explore forbidden desires. The lines "Would you like to sin with me?" and "On your knees, I'm gonna make you see something you'll never forget" suggest a journey into uncharted territory. The chorus reinforces this idea, comparing the experience to the revered Holy Mary, but with a twist. It's not just any Mary; it's Mary on a cross, symbolizing a mix of suffering and bliss.

The bridge offers a moment of pure euphoria with the lines "We were caught up in the rapture, honey on your lips, heaven's on your lips." This suggests that the experience is so intense it feels like a religious awakening. Overall, the song is a celebration of passion and the blurring of boundaries between the sacred and the sensual.

"Mary On A Cross" is a complex and multi-layered song that invites listeners to interpret its meaning in their own way. It's this ambiguity that has contributed to its widespread appeal, allowing fans to connect with the song on a personal level.

Why This Song Resonates

Why has "Mary On A Cross" become such a hit? Several factors contribute to its appeal. Firstly, the song is incredibly catchy. The melody is simple yet infectious, making it easy to listen to and remember. Secondly, the lyrics are intriguing and open to interpretation. The use of religious imagery combined with sensual undertones creates a sense of mystery and allure.

Thirdly, the song's virality on TikTok played a huge role in its success. The platform's algorithm amplified the song's reach, exposing it to millions of users who might not have otherwise discovered it. The song's relatively short length and its memorable chorus made it perfect for creating engaging video content.

Finally, Ghost's unique image and theatrical performances have added to the song's appeal. The band's commitment to their persona and their ability to create a captivating live experience have helped them build a loyal following. "Mary On A Cross" is not just a song; it's a part of a larger cultural phenomenon that resonates with people on multiple levels.

In conclusion, "Mary On A Cross" by Ghost is more than just a catchy tune. It's a complex and intriguing piece of art that has captured the imagination of listeners around the world. Whether you're drawn to its catchy melody, its thought-provoking lyrics, or its mysterious imagery, there's no denying the song's impact. And now you know the Indonesian lyrics and a bit more about its meaning. Keep rocking, guys!